Why Princess Diana’s Engagement Ring Choice Irked the British Royal Family